{"id":4245,"date":"2023-06-13T09:30:30","date_gmt":"2023-06-13T07:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/italia-e-svizzera\/diplomazia-economica\/fare-affari-in-svizzera\/sportello-unico\/"},"modified":"2023-12-06T15:42:54","modified_gmt":"2023-12-06T13:42:54","slug":"sportello-unico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/italia-e-svizzera\/diplomazia-economica\/fare-affari-in-svizzera\/sportello-unico\/","title":{"rendered":"Eine zentrale Anlaufstelle"},"content":{"rendered":"

Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten
\n<\/b><\/strong>Das Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten hat einen speziellen Bereich in englischer Sprache f\u00fcr die Anwerbung von Investitionen<\/span><\/a> aus dem Ausland eingerichtet.<\/p>\n

Das Handelsb\u00fcro der italienischen Botschaft in Bern<\/span><\/a> und die Website der Botschaft<\/span><\/a> bieten detaillierte Informationen \u00fcber alle Aspekte der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern und f\u00fcr diejenigen, die in Italien investieren m\u00f6chten.<\/p>\n

Abkommen und Konventionen zwischen Italien und der Schweiz finden Sie unter folgendem Link<\/span><\/a>.<\/p>\n

Handelskammern<\/strong>
\nAuf Schweizer Gebiet gibt es eine italienische Handelskammer f\u00fcr die Schweiz<\/span><\/a>.
\nDie 1909 gegr\u00fcndete Italienische Handelskammer f\u00fcr die Schweiz mit Sitz in Z\u00fcrich hat wesentlich zu den positiven Ergebnissen beigetragen, die Jahr f\u00fcr Jahr in den italienisch-schweizerischen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen erzielt werden, und hat sich als grundlegender wirtschaftlich-institutioneller Bezugspunkt f\u00fcr alle \u00f6ffentlichen und privaten Subjekte etabliert, die Projekte zur wirtschaftlichen und kommerziellen Expansion von Italien auf den Schweizer Markt und umgekehrt planen und umsetzen.<\/p>\n

Nicht zu vergessen ist in Italien die Schweizerische Handelskammer in Italien<\/span><\/a> (CCSI) mit Sitz in Mailand.<\/p>\n

Die Swiss Chamber ist ein gemeinn\u00fctziger Verein, der seit 1919 aktiv ist und von den italienischen und schweizerischen Beh\u00f6rden anerkannt wird.<\/p>\n

Die Liste der in Italien t\u00e4tigen Schweizer Institutionen, die von der Schweizer Botschaft in Rom<\/span><\/a> angeboten wird, ist ebenfalls sehr n\u00fctzlich.<\/p>\n


\nEinrichtungssektor<\/strong>
\nEin Recherche- und Informationsinstrument f\u00fcr die M\u00f6belbranche ist die deutschsprachige Website MadeInItaly<\/span><\/a>, die eine virtuelle Messe italienischer Unternehmen, ein Einkaufszentrum, den Kalender italienischer Branchenmessen, eine Datenbank von Designern, die Merkmale der verschiedenen Stadtteile und die M\u00f6glichkeit, Anzeigen f\u00fcr Vertreter oder Gesch\u00e4ftspartner aufzugeben, bietet.<\/p>\n

Die Website MadeinItaly bietet italienischen Unternehmen, die bereits in der Schweiz t\u00e4tig sind, den Vorteil, die Sichtbarkeit ihrer Marke und ihrer Produkte zu verst\u00e4rken und zu f\u00f6rdern und dem Vertriebsnetz zu helfen, mehr zu verkaufen; f\u00fcr italienische Unternehmen, die noch nicht auf den Schweizer M\u00e4rkten vertreten sind, bietet sie ein grosses Potenzial f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsentwicklung.<\/p>\n


\nDer Tourismussektor<\/strong>
\nF\u00fcr die F\u00f6rderung des Fremdenverkehrs ist das ENIT<\/span><\/a> zust\u00e4ndig, dessen Vertretung auf Schweizer Gebiet sich in Z\u00fcrich befindet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten Das Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten hat einen speziellen Bereich in englischer Sprache f\u00fcr die Anwerbung von Investitionen aus dem Ausland eingerichtet. Das Handelsb\u00fcro der italienischen Botschaft in Bern und die Website der Botschaft bieten detaillierte Informationen \u00fcber alle Aspekte der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern und f\u00fcr diejenigen, die in […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4232,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4245","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4245"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5256,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245\/revisions\/5256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}