{"id":4768,"date":"2023-04-11T18:20:20","date_gmt":"2023-04-11T16:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/codice-fiscale\/"},"modified":"2024-07-31T10:54:06","modified_gmt":"2024-07-31T08:54:06","slug":"codice-fiscale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/codice-fiscale\/","title":{"rendered":"Steuernummer"},"content":{"rendered":"<table style=\"background-color: #ffffe0;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #bdb76b; color: #ffffff;\">\n<td width=\"189\"><strong><b>Mitarbeiter im B\u00fcro<\/b><\/strong><\/td>\n<td width=\"207\"><strong><b>E-Mail<br \/>\n<\/b><\/strong><\/td>\n<td width=\"118\"><strong><b>Telefon<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Ciccolini Tancredi<\/td>\n<td width=\"207\"><a href=\"mailto:berna.anagrafe@esteri.it\">berna.anagrafe@esteri.it<\/a><\/td>\n<td width=\"118\">+41 31 390 10 26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Macr\u00ec Salvatore<\/td>\n<td width=\"207\"><a href=\"mailto:berna.anagrafe@esteri.it\">berna.anagrafe@esteri.it<\/a><\/td>\n<td width=\"118\">+41 31 390 10 13<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, <span style=\"text-decoration: underline;\">dass Italienerinnen und Italiener, die i<\/span>m Konsularbezirk der italienischen Botschaft in Bern<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> bei AIRE registriert sind<\/span><\/strong>, ab dem 15. Juli 2024 ihre Steuernummer-Bescheinigung direkt \u00fcber das <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco\">Fast It-Portal<\/a> herunterladen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong><em>Wie?<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Rufen Sie das <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast It-Portal<\/a> auf;<\/li>\n<li>Klicken Sie auf \u201eAnagrafe Consolare e AIRE\u201c und dann auf \u201e<strong>Attribuzione Codice Fiscale<\/strong>\u201c;<\/li>\n<li>Best\u00e4tigen Sie die Daten und starten Sie den Antrag;<\/li>\n<li>Laden Sie die Bescheinigung \u00fcber die Zuweisung der Abgabenordnung selbstst\u00e4ndig herunter (Download).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wenn Sie die Zuweisungsbescheinigung f\u00fcr die Steuernummer <strong>nicht herunterladen k\u00f6nnen<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Registrieren Sie sich im FAST IT-Portal oder melden Sie sich an, falls Sie bereits ein aktives Konto haben;<\/li>\n<li>Fordern Sie die \u201eOnline Associazione\u201c an, indem Sie auf \u201eAnagrafe Consolare e AIRE\u201c und dann auf \u201e Visualizzare la propria scheda anagrafica \u201c klicken;<\/li>\n<li>Innerhalb von 2 Arbeitstagen nach der Beantragung erhalten Sie eine Nachricht \u00fcber die erfolgreiche Zuweisung in Ihrer Mailbox.<\/li>\n<li>Loggen Sie sich wieder in das Portal ein und laden Sie das Zertifikat herunter.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Antragstellung \u00fcber das FAST IT-Portal ist sowohl f\u00fcr den Antragsteller als auch f\u00fcr die im Haushalt des Antragstellers lebenden minderj\u00e4hrigen Kinder m\u00f6glich, die ebenfalls italienische Staatsb\u00fcrger sind und bei AIRE registriert sind.<\/p>\n<p>Diese Funktion steht nicht zur Verf\u00fcgung f\u00fcr <strong>italienische Staatsb\u00fcrger, die nicht bei der AIRE registriert sind<\/strong> und die ihren Antrag direkt bei den Finanz\u00e4mtern in Italien stellen m\u00fcssen, sowie f\u00fcr <strong>ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger<\/strong>, die ihren Antrag beim Konsularb\u00fcro stellen m\u00fcssen, indem sie das hier verf\u00fcgbare <a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/codice_fiscale.pdf\">Formular<\/a> f\u00fcr die Zuweisung der Steuernummer verwenden k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mitarbeiter im B\u00fcro E-Mail Telefon Ciccolini Tancredi berna.anagrafe@esteri.it +41 31 390 10 26 Macr\u00ec Salvatore berna.anagrafe@esteri.it +41 31 390 10 13 &nbsp; Wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, dass Italienerinnen und Italiener, die im Konsularbezirk der italienischen Botschaft in Bern bei AIRE registriert sind, ab dem 15. Juli 2024 ihre Steuernummer-Bescheinigung direkt \u00fcber das Fast It-Portal [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3977,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4768","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4768"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6876,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions\/6876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}