{"id":4842,"date":"2023-06-19T13:13:08","date_gmt":"2023-06-19T11:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/istruzione\/equipollenza-dei-titoli-di-studio\/"},"modified":"2023-12-12T10:21:02","modified_gmt":"2023-12-12T08:21:02","slug":"equipollenza-dei-titoli-di-studio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/istruzione\/equipollenza-dei-titoli-di-studio\/","title":{"rendered":"Gleichwertigkeit der Abschl\u00fcsse"},"content":{"rendered":"<p>Die Schweizer Abschl\u00fcsse werden in Italien aufgrund des bilateralen Abkommens vom 7. Dezember 2007 anerkannt. Die einzelnen Hochschulen behalten sich das Recht vor, dem Mitglied Erg\u00e4nzungen in Bezug auf Studienleistungen und einzelne Disziplinen vorzuschlagen.<\/p>\n<p>Wer eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Gleichwertigkeit seiner akademischen Qualifikationen f\u00fcr berufliche Zwecke erhalten m\u00f6chte, muss sich direkt an die zust\u00e4ndigen Stellen in Italien wenden. Weitere Informationen finden Sie auf den Websites des MIUR und des CIMEA (Informationszentrum f\u00fcr akademische Gleichwertigkeit und Mobilit\u00e4t).<\/p>\n<p>Wenn im Rahmen des Verfahrens zur Ausstellung einer solchen Gleichwertigkeitsbescheinigung eine &#8222;Werterkl\u00e4rung&#8220; erforderlich ist, wird diese von der Konsularischen Kanzlei in Bern ausgestellt. F\u00fcr weitere Informationen klicken Sie <a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/istruzione\/dichiarazioni-di-valore\/\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Wer hingegen seine italienischen Berufsabschl\u00fcsse in der Schweiz anerkennen lassen m\u00f6chte, kann sich an das Staatssekretariat f\u00fcr Bildung, Forschung und Innovation wenden.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Anerkennung italienischer Hochschulabschl\u00fcsse in der Schweiz gelten besondere Regeln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Schweizer Abschl\u00fcsse werden in Italien aufgrund des bilateralen Abkommens vom 7. Dezember 2007 anerkannt. Die einzelnen Hochschulen behalten sich das Recht vor, dem Mitglied Erg\u00e4nzungen in Bezug auf Studienleistungen und einzelne Disziplinen vorzuschlagen. Wer eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Gleichwertigkeit seiner akademischen Qualifikationen f\u00fcr berufliche Zwecke erhalten m\u00f6chte, muss sich direkt an die zust\u00e4ndigen Stellen [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4813,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4842","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4842"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5487,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4842\/revisions\/5487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}