![\"\"](\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambbe-300x278.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Berne, le 17 octobre 2023<\/p>\n
Aujourd\u2019hui j\u2019ai remis les lettres de cr\u00e9ance sign\u00e9es par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Mattarella au Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Alain Berset. Je suis tr\u00e8s reconnaissant au Chef de l\u2019Etat et au Gouvernement italien de leur confiance et de m\u2019avoir accord\u00e9 l\u2019honneur et le privil\u00e8ge de repr\u00e9senter l\u2019Italie en Suisse et je suis tr\u00e8s reconnaissant \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de l\u2019accueil chaleureux et amical qu\u2019elle a voulu me r\u00e9server.<\/p>\n
Je connais la Suisse pour y avoir servi de 2018 jusqu\u2019au d\u00e9but de cette ann\u00e9e en tant que Repr\u00e9sentant Permanent aupr\u00e8s des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve. La date du 4 septembre dernier a donc repr\u00e9sent\u00e9 un retour \u00e0 la maison, le retour dans un merveilleux Pays o\u00f9 on trouv\u00e9 hospitalit\u00e9 des millions de ressortissants italiens \u00e0 partir du 19e si\u00e8cle, parmi lesquels des exil\u00e9s, des travailleurs, des \u00e9tudiants, des acad\u00e9miciens, des \u00e9crivains, des chercheurs et des entrepreneurs.<\/p>\n
C\u2019est surtout sur la communaut\u00e9 italienne, v\u00e9ritable pont entre les deux pays et moteur de leurs \u00e9conomies, que reposent en effet les liens historiques d\u2019amiti\u00e9 qui unissent l\u2019Italie \u00e0 la Suisse. C\u2019est pour cela que l\u2019Italie \u00e9prouve une grande admiration pour ses concitoyens, qui avec de grands sacrifices et une t\u00e9nacit\u00e9 remarquable, ont conquis des positions de haute responsabilit\u00e9 au sein de la soci\u00e9t\u00e9 helv\u00e9tique en faisant de la communaut\u00e9 italienne l\u2019une des mieux int\u00e9gr\u00e9es et performantes du pays; une communaut\u00e9 qui donne et continue de donner un apport formidable \u00e0 la croissance de la Suisse et \u00e0 son affirmation parmi les \u00e9tats les plus avanc\u00e9s du monde et qui fait aujourd\u2019hui une promotion tr\u00e8s efficace des produits italiens dans un march\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019Europe de 8.500.000 habitants.<\/p>\n
Mais la force des liens entre l\u2019Italie et la Suisse repose aussi sur la langue et sur la culture italienne et sur des valeurs qui sont profond\u00e9ment enracin\u00e9es et partag\u00e9es dans nos soci\u00e9t\u00e9s. Parmi ces valeurs il y a la libert\u00e9, la d\u00e9mocratie et l\u2019\u00e9tat de droit qui sont menac\u00e9s aujourd\u2019hui et que nous devons d\u00e9fendre pour nous et pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Parmi ces valeurs il y a l\u2019art de vivre ensemble, la cuisine italienne et la di\u00e8te m\u00e9diterran\u00e9enne, qui est la plus saine du monde, qui fait partie du patrimoine de l\u2019UNESCO et qui malgr\u00e9 cela est menac\u00e9e par des syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquetage trompeurs et sans fondement scientifique.<\/p>\n
Il existe bien \u00e9videmment toutes les conditions pour d\u00e9velopper ult\u00e9rieurement les excellents rapports entre l\u2019Italie et la Suisse, surtout apr\u00e8s le succ\u00e8s de la visite d\u2019\u00e9tat du Pr\u00e9sident della Repubblica Mattarella en Suisse et les rencontres bilat\u00e9rales entre le Vice Pr\u00e9sident du Conseil et Ministre des Affaires Etrang\u00e8res Tajani et le Chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des Affaires Etrang\u00e8res Cassis et entre le Pr\u00e9sident du Conseil Meloni et le Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Berset qui ont favoris\u00e9 une forte relance des relations entre les deux pays.<\/p>\n
La pr\u00e9sence de la Suisse au sein du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies, la Pr\u00e9sidence italienne du G7 nous offriront de multiples occasions pour renforcer nos liens. Et l\u2019Italie est pr\u00eate \u00e0 donner son apport afin de faciliter les relations entre Berne et les institutions europ\u00e9ennes sur les nombreux th\u00e8mes d\u2019int\u00e9r\u00eat commun. C\u2019est ce potentiel extraordinaire que je souhaite mettre en valeur. C\u2019est ce partenariat unique et privil\u00e9gi\u00e9 que je souhaite consolider, pour promouvoir des rapports de plus en plus \u00e9troits entre les deux Pays et deux peuples qui sont et qui seront toujours sinc\u00e8rement amis. Et j\u2019esp\u00e8re de tout c\u0153ur que le 28 novembre nous pourrons f\u00eater ensemble l\u2019\u00e9lection de Rome \u00e0 ville h\u00f4te de l\u2019Exposition Universelle Expo 2030 aussi gr\u00e2ce au soutien de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n
C\u2019est avec cet esprit que je vous donne rendez-vous dans les prochains mois \u00e0 travers la Suisse, de la Romandie au Plateau et des Alpes au Tessin. Je pourrai ainsi conna\u00eetre de plus pr\u00e8s votre pays et vous parler d\u2019un pays, l\u2019Italie, qui partage avec la Suisse une fronti\u00e8re de 800 km, qui est travers\u00e9e tous les jours par 80.000 frontaliers et qui est depuis plus de 500 ans une fronti\u00e8re de paix et de stabilit\u00e9.<\/p>\n
Avec mes salutations les plus cordiales,<\/p>\n
Gian Lorenzo Cornado
\nAmbassadeur d\u2019Italie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berne, le 17 octobre 2023 Aujourd\u2019hui j\u2019ai remis les lettres de cr\u00e9ance sign\u00e9es par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Mattarella au Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Alain Berset. Je suis tr\u00e8s reconnaissant au Chef de l\u2019Etat et au Gouvernement italien de leur confiance et de m\u2019avoir accord\u00e9 l\u2019honneur et le privil\u00e8ge de repr\u00e9senter l\u2019Italie en Suisse […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3758,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3770","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3811,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3770\/revisions\/3811"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}