{"id":5910,"date":"2024-01-30T16:51:18","date_gmt":"2024-01-30T14:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?p=5910"},"modified":"2024-01-30T17:50:11","modified_gmt":"2024-01-30T15:50:11","slug":"rencontre-entre-lambassadeur-ditalie-en-suisse-gian-lorenzo-cornado-et-la-cheffe-du-departement-federal-des-finances-karin-keller-sutter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2024\/01\/rencontre-entre-lambassadeur-ditalie-en-suisse-gian-lorenzo-cornado-et-la-cheffe-du-departement-federal-des-finances-karin-keller-sutter\/","title":{"rendered":"RENCONTRE ENTRE L&rsquo;AMBASSADEUR D&rsquo;ITALIE EN SUISSE GIAN LORENZO CORNADO ET LA CHEFFE DU D\u00c9PARTEMENT F\u00c9D\u00c9RAL DES FINANCES KARIN KELLER-SUTTER"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambbe.png\" alt=\"Ambasciata d'Italia a Berna\" width=\"20%\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>L&rsquo;Ambassadeur d&rsquo;Italie en Suisse, Gian Lorenzo Cornado, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u aujourd&rsquo;hui par la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Karin Keller-Sutter, Cheffe du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances. Au cours de l&rsquo;entretien, la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale et l&rsquo;Ambassadeur ont examin\u00e9 les principales questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat bilat\u00e9ral, notamment le t\u00e9l\u00e9travail des frontaliers, les seuils d&rsquo;exon\u00e9ration du paiement de la TVA suisse et de remboursement de la TVA italienne pour les achats effectu\u00e9s en Italie par les r\u00e9sidents de la Conf\u00e9d\u00e9ration et la contribution demand\u00e9e aux travailleurs frontaliers en faveur du Service national de la sant\u00e9 de la r\u00e9gion italienne de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;entretien, la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Keller-Sutter et l&rsquo;Ambassadeur Cornado ont soulign\u00e9 l&rsquo;excellent \u00e9tat des relations entre Rome et Berne\u00a0 et fait le point sur le dialogue en cours entre l\u2019Union Europ\u00e9enne et la Suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&rsquo;Ambassadeur d&rsquo;Italie en Suisse, Gian Lorenzo Cornado, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u aujourd&rsquo;hui par la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Karin Keller-Sutter, Cheffe du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances. Au cours de l&rsquo;entretien, la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale et l&rsquo;Ambassadeur ont examin\u00e9 les principales questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat bilat\u00e9ral, notamment le t\u00e9l\u00e9travail des frontaliers, les seuils d&rsquo;exon\u00e9ration du paiement de la TVA suisse et de [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":5925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[14],"class_list":["post-5910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-politica-estera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5910"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5941,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910\/revisions\/5941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}