{"id":5971,"date":"2024-01-31T13:26:32","date_gmt":"2024-01-31T11:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?p=5971"},"modified":"2024-01-31T13:28:44","modified_gmt":"2024-01-31T11:28:44","slug":"premiere-reunion-de-sistema-italia-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2024\/01\/premiere-reunion-de-sistema-italia-en-suisse\/","title":{"rendered":"PREMI\u00c8RE R\u00c9UNION DE SISTEMA ITALIA EN SUISSE"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ambbe.png\" alt=\"Ambasciata d'Italia a Berna\" width=\"20%\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>Le 30 janvier <strong>la premi\u00e8re r\u00e9union de <em>Sistema Italia<\/em> en Suisse<\/strong> a eu lieu \u00e0 Berne avec la participation des organismes charg\u00e9s de promouvoir la pr\u00e9sence italienne dans la Conf\u00e9d\u00e9ration Suisse.<\/p>\n<p>A cette r\u00e9union ont particip\u00e9 les Consuls G\u00e9n\u00e9raux d\u2019Italie de Lugano et Gen\u00e8ve, les Consuls de B\u00e2le et de Zurich, les Directeurs de l\u2019Institut Italien de la Culture \u00e0 Zurich et de l\u2019Agence ICE (Institut du commerce ext\u00e9rieur) \u00e0 Berne, la Pr\u00e9sidente de la Chambre de Commerce Italienne pour la Suisse (CCIS) et de quelques-unes des plus importantes entreprises italiennes pr\u00e9sentes en Suisse : Banca del Ceresio, BPS Suisse, Calzedonia, Divina Food, ENI Suisse, Erre Diffusion, Gherzi, InformatiCH, ITA Airways, MSC, Open Architects et Pirelli.<\/p>\n<p>Il s\u2019est agi d\u2019une opportunit\u00e9 importante pour \u00e9changer, travailler \u00ab en \u00e9quipe\u00a0\u00bb et partager la strat\u00e9gie globale de promotion de la pr\u00e9sence italienne en Suisse pour 2024, une ann\u00e9e qui s\u2019annonce int\u00e9ressante pour le d\u00e9veloppement des relations commerciales bilat\u00e9rales, qui voient d\u00e9j\u00e0 un \u00e9change global entre l\u2019Italie et la Suisse d\u2019environ un milliard d\u2019euros par semaine.<\/p>\n<p>Les relations italo-suisses \u2013 comme l\u2019a soulign\u00e9 l\u2019Ambassadeur Gian Lorenzo Cornado dans son introduction \u2013 ont \u00e9t\u00e9 fortement relanc\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la visite d\u2019\u00c9tat du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en Suisse et aux nombreuses rencontres bilat\u00e9rales qui ont eu lieu au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, notamment entre le Premier Ministre Meloni et le Pr\u00e9sident F\u00e9d\u00e9ral Berset, entre le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res Tajani et le Chef du D\u00e9partement F\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00c9trang\u00e8res Cassis, et entre le Ministre de la D\u00e9fense Crosetto et le Chef du D\u00e9partement F\u00e9d\u00e9ral de la D\u00e9fense Amherd. Une relation \u00e9troite d\u2019amiti\u00e9, de partenariat et de bon voisinage bas\u00e9e sur un solide h\u00e9ritage commun, dans lequel l\u2019Italophonie joue un r\u00f4le fondamental.<\/p>\n<p>L\u2019Ambassadrice de Suisse en Italie, Monika Schmutz Kirg\u00f6z, qui est intervenue \u00e0 la r\u00e9union en tant qu\u2019oratrice principale, a soulign\u00e9 les atouts du \u00ab\u00a0mod\u00e8le Suisse\u00a0\u00bb, qui allie attractivit\u00e9, efficacit\u00e9 et opportunit\u00e9s entrepreneuriales, en particulier dans les secteurs innovants. De nombreux investisseurs \u2013 a-t-elle soulign\u00e9 \u2013 y sont pr\u00eats \u00e0 financer des projets originaux\u00a0; dans tous les Cantons, il existe un bureau unique pour effectuer toutes les op\u00e9rations n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle soci\u00e9t\u00e9. L\u2019Ambassadrice Schmutz Kirg\u00f6z a rappel\u00e9 que la Conf\u00e9d\u00e9ration repr\u00e9sente le 7e partenaire commercial mondial de l\u2019Italie (comme la Chine et l\u2019Inde r\u00e9unies) et, \u00e0 son tour, l\u2019Italie a \u00e9t\u00e9 le 3e fournisseur et le 4e client de la Suisse.<\/p>\n<p>Le directeur de l\u2019Agence ICE \u00e0 Berne, Samuele Porsia, a rappel\u00e9 qu\u2019il y a plus de 1000 entreprises italiennes actives en Suisse dans les principaux secteurs de production, du secteur financier et de l\u2019assurance \u00e0 l\u2019industrie pharmaceutique, en passant par l\u2019automobile, l\u2019agroalimentaire, le textile et la mode, et environ 1400 entreprises suisses en Italie. La pr\u00e9sidente Monica Dell\u2019Anna de son c\u00f4t\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que les 650 membres constituent la force de la Chambre de Commerce, qui est d\u00e9sormais une pr\u00e9sence \u00ab\u00a0historique\u00a0\u00bb au sein de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le dynamisme commercial entre les deux pays est \u00e9galement attest\u00e9 par les nombreuses missions d\u2019affaires organis\u00e9es cette ann\u00e9e par le ICE Berne.<\/p>\n<p>Les travaux ont permis de partager quelques lignes directrices pour renforcer la pr\u00e9sence et l\u2019action promotionnelle de <em>Sistema Italia<\/em> en faveur des entreprises, en mettant l\u2019accent sur l\u2019int\u00e9gration entre les milieux innovants et le syst\u00e8me de production, le soutien \u00e0 l\u2019agroalimentaire de qualit\u00e9, au secteur a\u00e9rospatial et \u00e0 la coop\u00e9ration scientifique entre les deux pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 30 janvier la premi\u00e8re r\u00e9union de Sistema Italia en Suisse a eu lieu \u00e0 Berne avec la participation des organismes charg\u00e9s de promouvoir la pr\u00e9sence italienne dans la Conf\u00e9d\u00e9ration Suisse. A cette r\u00e9union ont particip\u00e9 les Consuls G\u00e9n\u00e9raux d\u2019Italie de Lugano et Gen\u00e8ve, les Consuls de B\u00e2le et de Zurich, les Directeurs de l\u2019Institut [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":5958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[13],"class_list":["post-5971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-patto-per-lexport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5979,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5971\/revisions\/5979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}