{"id":101,"date":"2023-04-11T18:24:57","date_gmt":"2023-04-11T16:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=101"},"modified":"2026-01-29T14:15:08","modified_gmt":"2026-01-29T12:15:08","slug":"lingua-e-cultura-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/italia-e-svizzera\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/","title":{"rendered":"Lingua e Cultura italiana"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apertura delle iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana organizzati dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berna per l\u2019anno scolastico 2026\/2027.<\/strong><\/p>\n<p>Dal 31 gennaio 2026 sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per i bambini e i ragazzi della scuola primaria e secondaria di primo grado.<\/p>\n<p>Il termine ultimo delle iscrizioni \u00e8 il 31 marzo 2026.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Di seguito il link alle lettere informative.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BERN_Anmeldung_Sprachkurse_Italienisch_2026_27_DE.pdf\">versione in tedesco.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BERN_Inscription_Cours_Langue_Culture_Italienne_2026_27_FR.pdf\">versione in francese.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BERNA_Iscrizioni_corsi_lingua_Italiana_2026_27_IT.pdf\">versione in italiano.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dlgs_64_2017.pdf\">Decreto Legislativo n. 64 del 13 aprile 2017<\/a> di disciplina della Scuola italiana all&#8217;estero, in attuazione della delega prevista dalla legge n. 107\/2015 (&#8220;Buona Scuola&#8221;) sostituisce il quadro di riferimento previsto dal Testo Unico delle disposizioni legislative in materia di istruzione (Decreto Legislativo 297 del 16 aprile 1994). Si tratta di una riforma significativa delle istituzioni scolastiche e una svolta nella promozione della lingua italiana all\u2019estero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANNO SCOLASTICO 2024\/2025<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Le liste dei corsi, gli orari e \u00a0le sedi sono disponibili sul sito web: <b><a href=\"https:\/\/corsilinguacultura.ch\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">https:\/\/corsilinguacultura.ch<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; background-color: #ffff00;\"><strong>ISCRIZIONI 2025\/2026<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A partire dal <strong>31 gennaio 2025<\/strong> sar\u00e0 possibile iscrivere vostra figlia\/vostro figlio ai nostri corsi, accedendo al portale web raggiungibile al seguente <strong><a href=\"https:\/\/web.spaggiari.eu\/alw\/app\/default\/login_preiscrizione_ch.php?custcode=XEES0023&amp;lang=it\">link<\/a><\/strong>.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Le famiglie delle bambine\/dei bambini che <strong><u>GI\u00c0<\/u><\/strong> frequentano i corsi dovranno <strong>confermare <\/strong>l\u2019iscrizione per il prossimo anno scolastico.<\/p>\n<p>Le procedure sono molto semplici; tutte le indicazioni sono reperibili alla pagina del sito dedicata alle iscrizioni: <a href=\"https:\/\/corsilinguacultura.ch\/iscrizioni\/\"><strong>https:\/\/corsilinguacultura.ch\/iscrizioni\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Indicazioni per le procedure da seguire<\/span><\/strong>:<\/p>\n<p><strong>REGISTRAZIONE E NUOVA ISCRIZIONE: <a href=\"https:\/\/corsilinguacultura.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PORTALE_CLC_REGISTRAZIONE_ISCRIZIONE_27.01.pdf\">indicazioni operative<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>CONFERMA<\/strong>: <a href=\"https:\/\/corsilinguacultura.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PORTALE_CLC_CONFERMA_ISCRIZIONE.pdf\"><strong>indicazioni operative<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><br \/>\nINFORMAZIONI GENERALI<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Maggiori dettagli sui corsi sono disponibili al seguente link: <a href=\"http:\/\/www.corsilinguacultura.ch\">www.corsilinguacultura.ch<\/a><\/p>\n<p>In conformit\u00e0 al nuovo quadro legislativo, l\u2019obiettivo principale dei corsi di lingua e cultura nelle nostre circoscrizioni \u00e8 quello di promuovere la diffusione della lingua e cultura italiana, ma soprattutto di sviluppare un progressivo plurilinguismo, attraverso una crescente padronanza dell\u2019italiano scritto e parlato e una conoscenza essenziale della nostra storia civile e culturale. Va sottolineato che il plurilinguismo contribuisce in modo determinante al successo lavorativo e professionale nella societ\u00e0 svizzera. Inoltre le ricerche in ambito linguistico hanno dimostrato che chi possiede valide competenze nella lingua materna \u00e8 avvantaggiato nell\u2019apprendimento delle altre.<\/p>\n<p>Possono frequentare i corsi anche alunne\/i che non conoscono la lingua italiana. Le lezioni prevedono percorsi personalizzati e individualizzati, \u201ca misura\u201d di ogni alunna\/o, tenendo conto delle loro diverse abilit\u00e0.<\/p>\n<p>La frequenza dei nostri corsi consente alle studentesse e agli studenti delle classi terminali di sostenere l\u2019esame per ottenere una certificazione linguistica riconosciuta in tutta Europa e di primaria importanza per l\u2019inserimento nel mercato del lavoro. Questa attestazione si pu\u00f2 inserire nel Passaporto delle Lingue, riconosciuto in tutta la Svizzera, e permette di accedere alla formazione e alle professioni in cui \u00e8 richiesto il plurilinguismo.<\/p>\n<p>Le scuole e i Dipartimenti istruzione di diversi Cantoni consigliano la frequenza della nostra offerta formativa.<\/p>\n<p>Gli enti gestori, che ricevono un contributo da parte dello Stato italiano, possono richiedere alle famiglie un contributo volontario anche per poter dotare le ragazze e i ragazzi di tutti i corsi del materiale didattico e dei testi necessari per seguire con profitto le lezioni. Nella circoscrizione consolare di Berna (che comprende i cantoni di Berna, Neuch\u00e2tel, Fribourg), il Ministero Affari Esteri e delle Cooperazione internazionale impegna sette docenti statali; l&#8217;ente che organizza ulteriori corsi \u00e8 il <a href=\"http:\/\/www.cipe-ne.ch\/\">CIPE<\/a> (Neuch\u00e2tel e Fribourg).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">CONTATTI<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ufficio Scuola<\/strong><br \/>\n<strong>Cancelleria Consolare\/Ambasciata in Berna<\/strong><br \/>\n031 3901017<\/p>\n<p><strong>Consolato di Basilea<\/strong><br \/>\n061 6909858<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:uffscuola.basilea@esteri.it\">uffscuola.basilea@esteri.it<\/a><br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:dirscol.basilea@esteri.it\">dirscol.basilea@esteri.it<\/a><a>\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.corsilinguacultura.ch\">www.corsilinguacultura.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apertura delle iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana organizzati dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berna per l\u2019anno scolastico 2026\/2027. Dal 31 gennaio 2026 sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per i bambini e i ragazzi della scuola primaria e secondaria di primo grado. Il termine ultimo delle iscrizioni \u00e8 il [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":44,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8520,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/8520"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}