{"id":280,"date":"2023-06-13T09:30:30","date_gmt":"2023-06-13T07:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?page_id=280"},"modified":"2023-09-12T15:16:44","modified_gmt":"2023-09-12T13:16:44","slug":"sportello-unico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/italia-e-svizzera\/diplomazia-economica\/fare-affari-in-svizzera\/sportello-unico\/","title":{"rendered":"Sportello unico"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"boxLevel03\"><strong>Ministero degli Affari Esteri<br \/>\n<\/strong>Il Ministero degli Affari Esteri ha creato un&#8217;apposita sezione in linua inglese, per l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.invitalia.it\/eng\">attrazione di investimenti dall&#8217;estero<\/a>.<br \/>\nL&#8217;<a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/italia-e-svizzera\/diplomazia-economica\/fare-affari-in-italia\/\">Ufficio Commerciale dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Berna<\/a> ed il sito dell&#8217;<a href=\"https:\/\/ambberna.esteri.it\/\">Ambasciata<\/a> forniscono informazioni dettagliate<br \/>\nsu tutti gli aspetti della cooperazione economica dei due Paesi e per chi desidera investire in Italia.<br \/>\nGli accordi e convenzioni stipulati tra Italia e Svizzera sono reperibili al seguente <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/it\/search?text=italia&amp;collection=treaties&amp;itemsPerPage=10\">link<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Camere di Commercio<br \/>\n<\/strong>Sul territorio elvetico, \u00e8 presente una <a href=\"https:\/\/ccis.ch\/\">Camera di Commercio italiana per la Svizzera<\/a>.<br \/>\nFondata nel lontano 1909, la Camera di Commercio italiana per la Svizzera, con sede a Zurigo, ha notevolmente contribuito al raggiungimento dei positivi risultati, conseguiti di anno in anno, nelle relazioni economico-commerciali italo-svizzere e si \u00e8 affermata quale riferimento economico &#8211; istituzionale fondamentale per tutti i soggetti pubblici e privati che pianificano e realizzano progetti di espansione economica e commerciale dall\u2019Italia sul mercato svizzero e viceversa.<br \/>\nDa non dimenticare, in Italia, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.swisschamber.it\/\">Camera di Commercio Svizzera in Italia<\/a> (CCSI) con sede a Milano.<br \/>\nSwiss Chamber \u00e8 un\u2019Associazione senza scopo di lucro, attiva dal 1919, riconosciuta dalle autorit\u00e0 italiane e svizzere.<br \/>\nMolto utile \u00e8 anche l&#8217;elenco di istituzioni svizzere operanti in Italia, offerto dall&#8217;<a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/italy\/it\/home\/rappresentanze\/ambasciata-roma.html\">Ambasciata svizzera a Roma<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Settore arredamento<br \/>\n<\/strong>Uno strumento di ricerca ed informazione per il settore dell&#8217;arredamento \u00e8 il sito in lingua tedesca <a href=\"http:\/\/www.madeinitaly.de\/\">MadeInItaly<\/a>\u00a0che offre una fiera virtuale delle aziende italiane, uno shopping-center, il calendario degli appuntamenti fieristici italiani del settore, una banca dati dei designer, le caratteristiche dei vari distretti e l&#8217;opportunit\u00e0 di inserire annunci per ricerca di agenti\u00a0o partner commerciali.<br \/>\nIl sito MadeinItaly offre alle aziende italiane che gi\u00e0 operano in Svizzera il vantaggio di rafforzare e promuovere la visibilit\u00e0 del loro marchio e prodotti, aiutando la rete distributiva a vendere di pi\u00f9;\u00a0alle imprese italiane non ancora presenti nei mercati elvetici offre grandi potenzialit\u00e0 di sviluppo commerciale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Settore turistico<br \/>\n<\/strong>L&#8217;Ente preposto alla promozione del turismo, infine, \u00e8 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.enit.it\/it\/zurigo\">ENIT<\/a> la cui sede di rappresenza in territorio elvetico \u00e8 a Zurigo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ministero degli Affari Esteri Il Ministero degli Affari Esteri ha creato un&#8217;apposita sezione in linua inglese, per l&#8217;attrazione di investimenti dall&#8217;estero. L&#8217;Ufficio Commerciale dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Berna ed il sito dell&#8217;Ambasciata forniscono informazioni dettagliate su tutti gli aspetti della cooperazione economica dei due Paesi e per chi desidera investire in Italia. Gli accordi e convenzioni [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-280","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/280\/revisions\/830"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}