{"id":449,"date":"2023-06-16T15:39:41","date_gmt":"2023-06-16T13:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?page_id=449"},"modified":"2026-09-17T16:10:14","modified_gmt":"2026-09-17T14:10:14","slug":"autentica-di-firma-presso-gli-uffici-notarili-svizzeri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/autentica-di-firma-presso-gli-uffici-notarili-svizzeri\/","title":{"rendered":"Autentica di firma presso gli uffici notarili svizzeri"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>AUTENTICA DI FIRMA<\/strong><\/p>\n<p>Si ricorda che \u00e8 sempre possibile autenticare la propria firma, posta in calce alla \u201cPROCURA SPECIALE\u201d o alla \u201cDELEGA\u201d o alla \u201cDICHIARAZIONE\u201d presso gli Uffici notarili svizzeri.<br \/>\nTali documenti opportunamente predisposti (in forma di \u201cSCRITTURA PRIVATA\u201d) da un Notaio in Italia, o da un legale di fiducia, vanno presentati presso i suddetti notai svizzeri.<br \/>\nSi suggerisce di rivolgersi preferibilmente a Notai che conoscano anche l\u2019italiano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COME CERCARE UN NOTAIO SVIZZERO<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>i cittadini italiani residenti nel Cantone di Berna possono consultare il sito al <a href=\"https:\/\/www.bernernotar.ch\/\">link<\/a> indicando nella ricerca il luogo di residenza;<\/li>\n<li>i cittadini italiani residenti nel Cantone di Neuchatel possono consultare il sito al <a href=\"https:\/\/www.ne.ch\/autorites\/DJSC\/JUST\/Pages\/Notariat.aspx\">link<\/a>;<\/li>\n<li>i cittadini italiani residenti nel Cantone di Friburgo possono consultare il sito al <a href=\"https:\/\/www.notaires.ch\/associations\/fribourg\">link<\/a> indicando nella ricerca il luogo di residenza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>APOSTILLE<br \/>\n<\/strong>Si ricorda che la \u201cPROCURA SPECIALE\u201d o \u201cDELEGA\u201d o \u201cDICHIARAZIONE\u201d ha validit\u00e0 in Italia solo se munita di \u201cAPOSTILLE\u201d.<\/p>\n<p>L\u2019Apostille viene apposta dalla Cancelleria di Stato del Cantone (STAATSKANZLEI), ecco gli indirizzi:<\/p>\n<p>Cancellerie Cantonali<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bk.admin.ch\/dam\/it\/sd-web\/tw5ccy8SCtLy\/Adress-u%20Tel%20liste%20der%20zust%C3%A4ndigen%20kantonalen%20Beh%C3%B6rden.pdf\">https:\/\/www.bk.admin.ch\/dam\/it\/sd-web\/tw5ccy8SCtLy\/Adress-u%20Tel%20liste%20der%20zust%C3%A4ndigen%20kantonalen%20Beh%C3%B6rden.pdf<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Si riporta di seguito, a mero titolo di esempio, un elenco delle Procure Speciali pi\u00f9 ricorrenti<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Procura Speciale per l\u2019acquisto o per la vendita di immobili<\/li>\n<li>Procura Speciale per amministrazione ordinaria o straordinaria di immobili<\/li>\n<li>Procura Speciale alle liti<\/li>\n<li>Procura Speciale per riscossione Buoni Postali Fruttiferi, Polizze Vita, estinzione conti correnti e rapporti di vario genere accesi c\/o Banche o Uffici Postali<\/li>\n<li>Procura Speciale per riscuotere somme, Assegni bancari o Postali c\/o Banche o Uffici Postali<\/li>\n<li>Procura Speciale per pratiche successorie<\/li>\n<li>Procura Speciale per costituire SpA<\/li>\n<li>Procura Speciale per costituire Srl<\/li>\n<li>Procura Speciale per vendita autoveicolo o ciclomotore<\/li>\n<li>Dichiarazione di vendita autoveicolo o ciclomotore<\/li>\n<li>Istanza di voltura al P.R.A.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUTENTICA DI FIRMA Si ricorda che \u00e8 sempre possibile autenticare la propria firma, posta in calce alla \u201cPROCURA SPECIALE\u201d o alla \u201cDELEGA\u201d o alla \u201cDICHIARAZIONE\u201d presso gli Uffici notarili svizzeri. Tali documenti opportunamente predisposti (in forma di \u201cSCRITTURA PRIVATA\u201d) da un Notaio in Italia, o da un legale di fiducia, vanno presentati presso i suddetti [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":71,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-449","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9196,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions\/9196"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}