{"id":1032,"date":"2019-10-22T13:25:08","date_gmt":"2019-10-22T11:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/xix-settimana-della-lingua-italiana\/"},"modified":"2019-10-22T13:25:08","modified_gmt":"2019-10-22T11:25:08","slug":"xix-settimana-della-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/xix-settimana-della-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"XIX SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO &#8211; 28\/10\/2019 SOGNI DI SPETTRI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">In occasione della XIX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berna \u00e8 lieta di annunciare Sogni di Spettri, un progetto artistico di Gianmaria Nerli, Enrico Pulsoni e Stefano Sasso, che sar\u00e0 inaugurato presso il giardino della Residenza dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia luned\u00ec 28 ottobre 2019, alle ore 18:30.<\/p>\n<p>Intrecciando pratica scultorea, scrittura e sound design in una operazione teatrale totalizzante, Sogni di Spettri centra l\u2019attenzione sul viaggio inteso come movimento corporeo e come processo mentale, con l\u2019intenzione di catturare lo spettatore all\u2019interno di un percorso narrativo a tappe in cui la condizione d\u2019ascolto \u00e8 viatico felice per tessere una riflessione intima e privata sul quotidiano oblio delle cose e, di fatto, sull\u2019esistenza stessa.<\/p>\n<p>In questa installazione, come se fossero un miraggio, o come se incarnassero i pi\u00f9 antichi e oscuri desideri da golem, le sculture realizzate da Enrico Pulsoni con carta, papier-m\u00e2ch\u00e9 e fil di ferro prendono la parola: ogni scultura ha una voce \u2013 scritta da Gianmaria Nerli e sonorizzata da Stefano Sasso \u2013 e ogni voce \u00e8 un personaggio che mette in scena la propria ossessione. Sono voci di pirati, oltre che di spettri, che si insinuano tra le viscere della sensibilit\u00e0 comune ed evocano mancate eredit\u00e0 del passato, ma anche sussurri e profezie che sfiorano il futuro opaco dei nostri tempi. Voci che, vagheggiando slanci ora verso il passato ora verso il futuro, chiedono: \u00abchi siamo noi? siamo sogni di spettri o senza saperlo siamo diventati spettri senza sogni?\u00bb<\/p>\n<p>Momento centrale dell\u2019intero progetto \u00e8 la mise-en-\u00e9space del testo Tre Pirati di Gianmaria Nerli curata dalla regista Giulia Randazzo: una performance dal vivo che rende il pubblico protagonista di un fuoco incrociato di pensieri, incarnati dalle voci di Benedetta Degli Innocenti, Matteo Francomano e Francesco Laruffa. Grazie a un sistema di riverberi e rimandi sonori le parole prendono forma nello spazio, fuggono e si rincorrono creando un\u2019atmosfera onirica in cui \u00e8 meglio essere uno spettro senza sogni, che il sogno di uno spettro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sogni di Spettri<br \/>di Ganmaria Nerli, Enrico Pulsoni e Stefano Sasso<br \/>con una mise-en-\u00e9space a cura della regista Giulia Randazzo<br \/>voci e corpi d\u2019attore di Benedetta Degli Innocenti, Matteo Francomano e Francesco Laruffa<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>28 ottobre 2019 | ore 18:30<br \/>Giardino della Residenza dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia<br \/>Elfenstrasse 10 \u2013 Berna<br \/>info | +39 340 1608136<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In occasione della XIX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berna \u00e8 lieta di annunciare Sogni di Spettri, un progetto artistico di Gianmaria Nerli, Enrico Pulsoni e Stefano Sasso, che sar\u00e0 inaugurato presso il giardino della Residenza dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia luned\u00ec 28 ottobre 2019, alle ore 18:30. Intrecciando pratica scultorea, scrittura e sound [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}