{"id":1448,"date":"2013-01-02T18:30:41","date_gmt":"2013-01-02T16:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/01\/voto-temporanei-2013\/"},"modified":"2013-01-02T18:30:41","modified_gmt":"2013-01-02T16:30:41","slug":"voto-temporanei-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/01\/voto-temporanei-2013\/","title":{"rendered":"VOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI TEMPORANEAMENTE ALL\u2019ESTERO PER MOTIVI DI SERVIZIO O MISSIONI INTERNAZIONALI."},"content":{"rendered":"<p><P>Ai sensi del Decreto-legge 18 dicembre 2012, n. 223, possono votare per corrispondenza, previa apposita dichiarazione, le seguenti tipologie di elettori temporaneamente all\u2019estero per motivi di servizio o missioni internazionali: <\/P><UL><br \/>\n<LI>appartenenti alle Forze armate e allle Forze di polizia temporaneamente all&#8217;estero in quanto impegnati nello svolgimento di missioni internazionali;<br \/>\n<LI>dipendenti di amministrazioni dello Stato, di regioni o di province autonome, temporaneamente all&#8217;estero per motivi di servizio, qualora la durata prevista della loro permanenza all&#8217;estero, secondo quanto attestato\u3000 dall&#8217;Amministrazione di appartenenza, sia superiore a tre mesi e inferiore a\u3000 dodici mesi, ovvero non siano comunque tenuti ad iscriversi all&#8217;AIRE ai sensi della legge 27 ottobre 1988, n. 470, nonch\u00e9, qualora non iscritti alle anagrafi\u3000 dei cittadini italiani residenti all&#8217;estero, i loro familiari conviventi;<br \/>\n<LI>professori e ricercatori universitari di cui al decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382, titolari di incarichi e contratti ai sensi dell&#8217;articolo 1, comma 12, della legge 4 novembre 2005, n. 230, e di cui alla legge 30 dicembre 2010, n. 240, che si trovano in servizio presso istituti\u3000 universitari e di ricerca all&#8217;estero per una durata complessiva di almeno\u00a0sei mesi e non pi\u00f9 di dodici mesi che, alla data del decreto del Presidente della Repubblica di convocazione dei comizi, si trovano all&#8217;estero da almeno tre mesi, nonch\u00e9, qualora non iscritti nelle anagrafi dei cittadini italiani all&#8217;estero, i loro familiari conviventi.<BR><\/LI><\/UL><br \/>\n<P>Tali elettori votano per la circoscrizione della Camera dei Deputati e la circoscrizione del Senato della Repubblica in cui \u00e8 compreso il comune di Roma Capitale.<BR><\/P><br \/>\n<P>La procedura da seguire per l\u2019ammissione al voto dipende dalla categoria di appartenenza:<\/P><br \/>\n<UL><br \/>\n<LI>I militari e i dipendenti pubblici dovranno trasmettere la dichiarazione al comando o amministrazione di appartenenza entro il <STRONG>20 gennaio 2013<\/STRONG> (35\u00b0 giorno antecedente alla data delle votazioni in Italia). I familiari conviventi dei dipendenti pubblici, qualora non iscritti all\u2019AIRE, dovranno presentare anche la dichiarazione sostitutiva dell\u2019atto di notoriet\u00e0 in ordine allo stato di familiare convivente.<br \/>\n<LI>I professori universitari dovranno far pervenire la dichiarazione, entro il <STRONG>20 gennaio 2013,<\/STRONG> direttamente all\u2019Ambasciata\/Consolato di riferimento, unitamente alla dichiarazione sostitutiva dell\u2019atto di notoriet\u00e0 che attesti i requisiti di servizio e permanenza all\u2019estero previsti dalla norma. I familiari conviventi dovranno presentare anche la dichiarazione sostitutiva relativa allo stato di familiare convivente, qualora non iscritti all\u2019AIRE.<\/LI><\/UL><br \/>\n<P>\u00a0<\/P><br \/>\n<P><a title=\"Modulo opzione temporanei\" href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/approfondimenti\/2012\/20121227_Dichiarazione_temporanei_2013.doc\" target=\"_top\" rel=\"noopener\">Modulo opzione<\/A><\/P><br \/>\n<P>\u00a0<\/P><br \/>\n<P align=\"center\"><A href=\"asciata_Berna\/Menu\/Informazioni_e_servizi\/Servizi_consolari\/Servizi_elettorali\/Politiche 2013.html\"><IMG border=\"0\" alt=\"Politiche 2013\" src=\"\/resource\/2013\/01\/Banner_ElezioniPolitiche_2013_160.jpg\"><\/A><\/P><br \/>\n<P><BR><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ai sensi del Decreto-legge 18 dicembre 2012, n. 223, possono votare per corrispondenza, previa apposita dichiarazione, le seguenti tipologie di elettori temporaneamente all\u2019estero per motivi di servizio o missioni internazionali: appartenenti alle Forze armate e allle Forze di polizia temporaneamente all&#8217;estero in quanto impegnati nello svolgimento di missioni internazionali; dipendenti di amministrazioni dello Stato, di [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}