Carissimi amici della Comunit\u00e0 italiana,
\nsono felice di rivolgermi per la prima volta a voi per augurare a tutti ed a ciascuno di voi e alle vostre famiglie, un sereno Natale ed un Felice Anno Nuovo colmo di successi e di soddisfazioni.
\nL\u2019anno appena trascorso \u00e8 stato un anno importante per i rapporti bilaterali tra Italia e Svizzera. Sono stati infatti definitivamente superati gli ultimi ostacoli che impedivano un sereno rapporto di collaborazione tra i nostri due Paesi e ora abbiamo davanti a noi \u00ab\u00a0un\u2019autostrada\u00a0\u00bb di opportunit\u00e0 per rendere i rapporti tra Italia e Svizzera ancora pi\u00f9 forti, unici e privilegiati.
\nCome ha detto il Presidente della Repubblica Mattarella in occasione della sua visita di Stato in Svizzera dello scorso anno \u00ab\u00a0i nostri Paesi sono indissolubilmente legati dalla storia e dalla natura e condividono un destino fondato, oltre che su una fratellanza di preziosa prossimit\u00e0, sulla convinta adesione ai valori democratici\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Cari connazionali,
\nl\u2019Italia guarda alla Svizzera come a un prezioso partner e ad un amico sincero:
\nnel corso di quest\u2019anno vi sono stati incontri bilaterali tra tutti i membri del Cosiglio federale e le loro controparti italiane tra cui quelli tra il Presidente del Consiglio Meloni ed il Presidente della Confederazione Berset, tra il Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Esteri Tajani ed il Capo del Dipartimento Federale degli Affari Esteri Cassis e tra il Ministro della Difesa Crosetto e il Capo del Dipartimento Federale della Difesa Amherd.<\/p>\n
Ma \u00e8 anche sulla comunit\u00e0 italiana, autentico ponte tra i due Paesi e motore delle loro economie, che poggiano gli storici vincoli di amicizia tra Italia e Svizzera. Per questo l\u2019Italia \u00e8 grata alle centinaia di migliaia di suoi cittadini che hanno attraversato le Alpi con l\u2019Italia nel cuore e, con grandi sacrifici ed ammirevole tenacia, hanno conquistato posizioni di rilievo nella societ\u00e0 elvetica facendo della comunit\u00e0 italiana una delle pi\u00f9 integrate ed affermate del Paese; una comunit\u00e0 che ha dato un formidabile contributo\u00a0 alla costruzione, alla crescita e ai successi della Svizzera e che oggi promuove efficacemente il Made in Italy in un mercato di 8.500.000 di abitanti.<\/p>\n
Ma la forza dei legami tra l\u2019Italia e la Svizzera non poggia soltanto sull\u2019amicizia fra i due governi e fra i due popoli ma – come ha ricordato il Presidente Mattarella – anche su valori condivisi che sono profondamente radicati nelle opinioni pubbliche dei due Paesi.<\/p>\n
Oggi pi\u00f9 che mai l\u2019Italia vede nella Svizzera un partner privilegiato per costruire un futuro di libert\u00e0, di prosperit\u00e0 e di pace. Vi \u00e8 infatti un\u2019unit\u00e0 d\u2019intenti che lega Roma e Berna su questioni vitali per la convivenza tra i popoli come la sicurezza internazionale, l\u2019economia, l\u2019ambiente e la tutela dei deboli.\u00a0 Lo sforzo comune sul piano umanitario nei teatri di crisi, il sostegno al ruolo delle Nazioni Unite sono solo alcuni dei punti pi\u00f9 qualificanti di un\u2019azione congiunta che Italia e Svizzera hanno condotto assieme negli ultimi anni.<\/p>\n
Vi sono naturalmente le condizioni per sviluppare ulteriormente questi eccellenti rapporti, in ogni campo. Senza contare che la collaborazione tra Roma e Berna conoscer\u00e0 un ulteriore salto di qualit\u00e0 il prossimo anno con la presenza della Svizzera nel Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e la concomitante Presidenza dell\u02cbItalia del G7.<\/p>\n
Carissimi amici, nel proseguire questo mio messaggio, vorrei\u00a0 porgere un caloroso saluto ed i\u00a0 miei migliori auguri di ogni successo ai Parlamentari federali con la doppia cittadinanza che siedono al Consiglio Nazionale e al Consiglio degli Stati. Potranno contare in ogni momento sulla collaborazione dell\u2019Ambasciata e dei Consolati Italiani in Svizzera.<\/p>\n
Desidero inoltre ringraziare per il loro sostegno e per tutto ci\u00f2 che hanno fatto e stanno facendo per la nostra comunit\u00e0: i Parlamentari italiani eletti in Europa, i Consiglieri del CGIE, i Presidenti ed i membri dei Comites e dei Patronati in Svizzera.<\/p>\n
Un sentito grazie anche agli organi di informazione di lingua italiana per lo spazio che hanno concesso durante tutto l\u2019anno alle attivit\u00e0 e alle campagne informative dell\u2019Ambasciata e dei Consolati.<\/p>\n
Vorrei poi esprimere un pensiero grato ai nostri parroci e ai nostri insegnanti, da sempre insostituibili punti di riferimento della nostra comunit\u00e0.<\/p>\n
Care Italiane\u00a0 e Cari Italiani,
\nsappiate che \u00e8 un immenso onore per me rappresentare l\u2019Italia in questo splendido Paese ed un grande privilegio poter ricoprire il mio incarico con il vostro prezioso sostegno.<\/p>\n
Grazie a voi, che siete i nostri migliori ambasciatori, l\u2019Italia \u00e8 un Paese molto amato e rispettato qui. Grazie a voi, che occupate posti di responsabilit\u00e0, le porte si aprono sempre per i rappresentanti dell\u2019Italia in Svizzera. Grazie a voi, che siete grandi importatori e promotori di Made in Italy, non vi \u00e8 angolo in Svizzera dove non siano presenti i prodotti del nostro Paese, la moda, la cucina o il design italiani e non si senta parlare la nostra lingua.<\/p>\n
In attesa di rivedervi presto a Berna, Zurigo, Ginevra, Basilea, Lugano e nelle altre citt\u00e0 della Svizzera, rinnovo a voi tutti ed alle vostre famiglie, i pi\u00f9 fervidi e cordiali auguri di Buon Natale e Buon Anno nell\u2019auspicio che il 2024 vi porti tutto ci\u00f2 che desiderate e la realizzazione di ogni vostra aspirazione.
\nViva l\u2019Italia, viva la Svizzera, viva la comunit\u00e0 italiana!<\/p>\n
Gian Lorenzo Cornado,
\nAmbasciatore d\u2019Italia in Svizzera<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Carissimi amici della Comunit\u00e0 italiana, sono felice di rivolgermi per la prima volta a voi per augurare a tutti ed a ciascuno di voi e alle vostre famiglie, un sereno Natale ed un Felice Anno Nuovo colmo di successi e di soddisfazioni. L\u2019anno appena trascorso \u00e8 stato un anno importante per i rapporti bilaterali tra […]","protected":false},"author":4,"featured_media":5556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5555"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5559,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555\/revisions\/5559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}