{"id":7097,"date":"2024-10-14T13:59:30","date_gmt":"2024-10-14T11:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?p=7097"},"modified":"2024-10-14T13:59:30","modified_gmt":"2024-10-14T11:59:30","slug":"settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2024-programma-ed-attivita-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/10\/settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2024-programma-ed-attivita-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2024: programma ed attivit\u00e0 in Svizzera"},"content":{"rendered":"

Consolato Generale d\u2019Italia a Ginevra<\/em><\/strong><\/p>\n

Lunedi 14 ottobre 2024, ore 18.00<\/strong><\/p>\n

Conferenza \u201cLa narrativa italiana oggi: stile, editoria, premi letterari\u201d \u2013 Incontro con Domenico Starnone, scrittore, vincitore del Premio Strega, e con i professori della facolt\u00e0 di Lettere dell\u2019Universit\u00e0 di Losanna Gianluigi Simonetti e Lorenzo Tomasin, membro del premio Strega. Modera Lara Ricci, giornalista del Sole 24 ore ed insegnante di giornalismo<\/p>\n

Universit\u00e0 di Losanna \u2013 Facolt\u00e0 di lettere \u2013 Dipartimento di italiano (Losanna)<\/em><\/p>\n

Evento ad ingresso libero organizzato dal Consolato Generale d\u2019Italia a Ginevra, destinato agli studenti universitari, agli studenti dei corsi di italiano della scuola pubblica svizzera (medie e liceo) e agli studenti del liceo italiano Pareto, nonch\u00e9 aperto a tutti gli italofoni dei tre cantoni.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Consolato Generale d\u2019Italia a Ginevra<\/em><\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 17 ottobre 2024, ore 18.00<\/strong><\/p>\n

Dialogo sul potere delle parole: \u201c Se apri un libro diventa un mondo\u201d con le autrici Sabrina Pisu e Laura Accerboni. Modera Annalisa Izzo, autrice e direttrice della Fondazione Margherita di Ginevra<\/p>\n

Centro Culturale Valerio (Chemin de Grange-Bonnet 6, Chene-Bourgeries)<\/em><\/p>\n

Evento ad ingresso libero organizzato dal Consolato Generale d\u2019Italia a Ginevra in collaborazione con il Comites di Ginevra.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Consolato d\u2019Italia a Basilea <\/em><\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 17 ottobre 2024, ore 18:15-21:00<\/strong><\/p>\n

Emigrazione italiana nel mondo e immigrazione straniera in Italia: libri e cinema nelle migrazioni. Conferenza pubblica tenuta dal Prof. Massimo Vedovelli, gi\u00e0 Rettore dell\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena e Professore invitato dell\u2019Universit\u00e0 di Basilea<\/p>\n

Universit\u00e0 di Basilea, Kollegienhaus, Petersplatz 1, Aula 114 (Basilea)<\/em><\/p>\n

La conferenza \u00e8 organizzata dal Consolato d\u2019Italia a Basilea, dall\u2019Istituto di italianistica dell\u2019Universit\u00e0 di Basilea e dall\u2019ASRI (Associazione Svizzera per i Rapporti Culturali ed Economici con l\u2019Italia) in occasione della Settimana della Lingua italiana nel mondo.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Consolato d\u2019Italia a Lugano <\/em><\/strong><\/p>\n

Venerd\u00ec 18 ottobre 2024 dalle ore 9,00 alle ore 13,00<\/strong><\/p>\n

Evento con le Scuole italiane parificate del Canton Ticino<\/p>\n

Istituto \u201cLeonardo da Vinci\u201d di Lugano<\/em><\/p>\n

Sala Cattaneo del Consolato Generale (Via Ferruccio Pelli 16, 6900 Lugano)<\/em><\/p>\n

L\u2019iniziativa si svolger\u00e0 in orario curriculare e si concluder\u00e0 presso la sede del Consolato Generale con la presentazione delle attivit\u00e0 svolte a scuola.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Istituto Italiano di Cultura a Zurigo<\/em><\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 24 ottobre 2024, ore 19.00<\/strong><\/p>\n

Citt\u00e0 sommersa. Incontro con Marta Barone<\/p>\n

Pfarramt Heilig-Kreuz, (Saumackerstrasse 83, 8048 Z\u00fcrich Altstetten)<\/em><\/p>\n

L\u2019incontro con Marta Barone (Torino, 1987) trae origine da diversi spunti: il primo \u00e8 la traduzione tedesca del suo Citt\u00e0 sommersa (Bompiani, 2020) Als mein Vater in den Strassen von Turin verschwand (KiWi 2024) e il secondo \u00e8 parlare di Ritratto dell\u2019artista da piccolo. Undici infanzie di scrittrici e scrittori (Utet, 2024). Inoltre \u00e8 l\u2019occasione di confrontarsi con una lettrice molto attenta sul mondo del libro italiano e sui meccanismi della sua editoria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Istituto Italiano di Cultura a Zurigo<\/em><\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 14 novembre 2024, ore 19.00<\/strong><\/p>\n

Joyce fra Trieste e Zurigo, con Riccardo Cepach<\/p>\n

Museo Joyce, TS, (St. Josef, R\u00f6ntgenstrasse 80, 8005 Zurigo)<\/em><\/p>\n

Allo scoppio della Grande Guerra James Joyce si trova a Trieste da circa una decina d\u2019anni: anni non semplici ma decisivi per la vita e per la scrittura del grande irlandese. Ma per un esule con passaporto inglese Trieste, allora principale porto mediterraneo dell\u2019Impero Austro-ungarico, non \u00e8 il posto pi\u00f9 sicuro in cui essere in quegli anni: Joyce, come non pochi intellettuali europei del tempo, sceglie Zurigo. In dialogo con Riccardo Cepach (Trieste, 1970), da vent\u2019anni\u00a0responsabile del Museo Sveviano e del Museo Joyce, facciamo un viaggio negli anni triestini di Joyce, e nella Trieste letteraria del \u2019900.<\/p>\n

 <\/p>\n

Istituto Italiano di Cultura a Zurigo<\/em><\/strong><\/p>\n

Ultima settimana di ottobre 2024 <\/strong><\/p>\n

\u201cLe avventure di Pinocchio\u201d di Carlo Collodi<\/p>\n

Corsi di lingua e Cultura italiana a Zurigo, Turgovia e San Gallo<\/em><\/p>\n

I docenti dei corsi di lingua e cultura Italiana durante la XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo svolgeranno delle attivit\u00e0 didattiche e artistiche legate al famoso romanzo classico Italiano \u201cLe avventure di Pinocchio\u201d di Carlo Collodi. Si legger\u00e0 un estratto del brano e si sottolineer\u00e0 la sua contemporaneit\u00e0 ricordando l’importanza della lingua e letteratura italiana nel mondo. Le attivit\u00e0 saranno diversificate in base al livello e alle competenze dei vari alunni nelle varie classi.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

***<\/p>\n

 <\/p>\n

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo sar\u00e0 celebrata anche con attivit\u00e0 dedicate agli studenti e promosse presso le Scuole Italiane in Svizzera:<\/p>\n

 <\/p>\n

Scuola Italiana Statale \u201cCasa d\u2019Italia\u201d di Zurigo<\/em><\/strong><\/p>\n

Prima settimana di settembre 2024<\/strong><\/p>\n

\u201cIl giro del mondo in estate\u201d – Classi 4^- 5^ Primaria<\/p>\n

Presso i locali della scuola primaria<\/em><\/p>\n

Agli alunni, al ritorno delle vacanze d\u2019estate, viene chiesto di creare un elaborato sottoforma di pagina di diario per raccontare i loro viaggi estivi in Italia o nel resto del mondo, in modo tale da aprire una discussione sulla lingua, cultura, tradizioni usi e costumi dei luoghi visitati.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Quarta settimana di ottobre 2024<\/strong><\/p>\n

L\u2019italiano e il libro: Il mondo fra le righe<\/p>\n

Classe seconda<\/em><\/p>\n

Attraverso la tecnica del caviardage<\/em> gli alunni creeranno pensieri e poesie partendo dalle parole di un testo dato utilizzando pagine di vecchi libri o giornali<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Tutto l\u2019anno scolastico 2024\/2025: un giorno della settimana e in un orario da stabilire di volta in volta <\/strong><\/p>\n

Progetto Lettura Continuit\u00e0 Classi 4^- 5^ Primaria \u2013 Scuola Infanzia<\/p>\n

Presso i locali della scuola primaria <\/em><\/p>\n

Per il primo quadrimestre ogni alunno della classe 4^ e 5^, a turno, si reca dai bambini della scuola dell\u2019Infanzia per una breve lettura a voce alta in lingua italiana (libri scelti tra quelli della biblioteca della scuola). Prodotto finale: gli alunni scrivono individualmente un racconto per i pi\u00f9 piccoli e quest\u2019ultimi ne creano l\u2019illustrazione.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ogni luned\u00ec, ore 8.15-9.45<\/strong><\/p>\n

Progetto Lettura \u201cA voce alta\u201d – Classe 4^ Primaria<\/p>\n

Presso i locali della scuola primaria <\/em><\/p>\n

Lettura \u201cA voce alta\u201d di racconti legati ai periodi storici affrontati nel programma di storia: Sumeri, Egizi, Cretesi e Fenici. Si rifletter\u00e0 sugli aspetti pi\u00f9 pratici e \u201cumani\u201d dei popoli vissuti prima di noi e che hanno contribuito a creare la civilt\u00e0 moderna e contemporanea.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ogni gioved\u00ec, ore 14.00-16.00<\/strong><\/p>\n

Progetto Lettura \u201cA voce alta\u201d – Classe 5^ Primaria<\/p>\n

Presso i locali della scuola primaria <\/em><\/p>\n

Lettura \u201cA voce alta\u201d di racconti legati ai periodi storici affrontati nel programma di storia: Greci, Romani e Popoli Italici. Le letture hanno lo scopo di far riflettere gli alunni sugli aspetti pi\u00f9 pratici e \u201cumani\u201d dei popoli vissuti prima di noi e che hanno contribuito a creare la civilt\u00e0 moderna e contemporanea. Viene proposta, inoltre, la lettura dei libri di Yuval Noah Harari \u201cNoi inarrestabili. Come ci siamo presi il mondo\u201d e \u201cNoi inarrestabili. Perch\u00e9 il mondo \u00e8 ingiusto\u201d per un approfondimento di carattere filosofico sugli aspetti pi\u00f9 attuali dell\u2019umanit\u00e0 delle nostre societ\u00e0 odierne. Agli alunni viene dato spazio per una discussione costruttiva, nel rispetto di tutti e fondamentale anche per la formazione del pensiero critico.<\/p>\n

 <\/p>\n

All\u2019arrivo a scuola tutti i giorni, tra le ore 8 e le ore 8.10<\/strong><\/p>\n

\u201cAccoglienza in lettura\u201d – Classi 4^- 5^ Primaria<\/p>\n

Presso le aule delle Classi 4^ e 5^ <\/em><\/p>\n

Gli alunni iniziano la giornata leggendo qualche pagina del libro di lettura proveniente dalla propria biblioteca personale o da quella scolastica.<\/p>\n

 <\/p>\n

Liceo Vermigli di Zurigo<\/em><\/strong><\/p>\n

Settembre\/ottobre 2024 (in particolare dal 7-11\/10\/24)<\/strong><\/p>\n

Italo e il libro: il mondo di Calvino<\/p>\n

Scuola, Aula Scolastica<\/em><\/p>\n

Lettura dei romanzi: Il barone rampante, Il visconte dimezzato, Il cavaliere inesistente, Le cosmicomiche. Discussione; recensioni; scrittura creativa.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Consolato Generale d\u2019Italia a Ginevra Lunedi 14 ottobre 2024, ore 18.00 Conferenza \u201cLa narrativa italiana oggi: stile, editoria, premi letterari\u201d \u2013 Incontro con Domenico Starnone, scrittore, vincitore del Premio Strega, e con i professori della facolt\u00e0 di Lettere dell\u2019Universit\u00e0 di Losanna Gianluigi Simonetti e Lorenzo Tomasin, membro del premio Strega. Modera Lara Ricci, giornalista del […]","protected":false},"author":14,"featured_media":7002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7102,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions\/7102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}