{"id":8647,"date":"2026-02-24T11:12:17","date_gmt":"2026-02-24T09:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/?p=8647"},"modified":"2026-03-20T10:44:48","modified_gmt":"2026-03-20T08:44:48","slug":"referendum-costituzionale-2026-rilascio-dei-duplicati-e-aperture-straordinarie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/02\/referendum-costituzionale-2026-rilascio-dei-duplicati-e-aperture-straordinarie\/","title":{"rendered":"REFERENDUM COSTITUZIONALE 2026: AGGIORNAMENTO PER I COMUNI. RILASCIO DEI DUPLICATI E APERTURE STRAORDINARIE"},"content":{"rendered":"

REFERENDUM COSTITUZIONALE 22\/23 MARZO 2026 REPERIBILIT\u00c0 PER L\u2019ASSISTENZA AI COMUNI ITALIANI<\/strong><\/p>\n

Si comunica che l\u2019Ufficio Elettorale <\/u><\/strong>dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berna, durante le operazioni di voto in Italia nelle giornate di<\/p>\n

– SABATO 21 marzo <\/strong>dalle ore 09.00 alle 19.00 e
\n– DOMENICA 22<\/strong> marzo<\/strong> dalle 07.00 alle 23.00<\/p>\n

sar\u00e0 raggiungibile ai seguenti recapiti:<\/p>\n

Tel. +41 31 390 10 13 <\/strong><\/p>\n

E-mail: <\/strong>berna.elettorale@esteri.it<\/strong><\/a> e \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

PEC: <\/strong>amb.berna.consolare@cert.esteri.it<\/strong><\/p>\n

al fine di fornire assistenza ai Comuni italiani nello svolgimento delle operazioni elettorali, dare riscontro a possibili richieste pervenute dai Comuni per vagliare l\u2019ammissione al voto presso le sezioni elettorali in Italia e condurre eventuali verifiche concernenti l\u2019effettivo stralcio delle posizioni dall\u2019elenco provvisorio o l\u2019eventuale restituzione del plico per mancato recapito.<\/p>\n

 <\/p>\n

RILASCIO DEI DUPLICATI E APERTURE STRAORDINARIE<\/strong><\/p>\n

Si informa che A PARTIRE DA DOMENICA 8 MARZO 2026 <\/strong>gli elettori che non hanno ricevuto al proprio indirizzo di residenza il plico elettorale per il voto per corrispondenza in occasione del referendum costituzionale del 22 e 23 marzo potranno richiederne un DUPLICATO a questa Ambasciata.<\/p>\n

La richiesta di duplicato potr\u00e0 essere presentata di persona presso l\u2019Ufficio consolare o inviata via posta (Ambasciata d\u2019Italia a Berna \u2013 Cancelleria Consolare \u2013 Ufficio Elettorale \u2013 Willadingweg 23 – 3006 Berna), via posta elettronica ordinaria berna.elettorale@esteri.it<\/a> o via posta elettronica certificata amb.berna.consolare@cert.esteri.it<\/a> . La richiesta \u2013 che pu\u00f2 essere redatta utilizzando il modello disponibile qui<\/u> <\/a>\u2013 dovr\u00e0 essere accompagnata da un valido documento di riconoscimento (passaporto o carta d\u2019identit\u00e0).<\/p>\n

Gli elettori che richiederanno il duplicato del plico elettorale dovranno dichiarare di essere consapevoli delle responsabilit\u00e0 penali conseguenti al doppio voto<\/strong>, previste dall\u2019art. 18, comma 2, della Legge 459\/2001, secondo il quale: \u201cChiunque, in occasione delle elezioni delle Camere e dei referendum, vota sia per corrispondenza che nel seggio di ultima iscrizione in Italia, ovvero vota pi\u00f9 volte per corrispondenza \u00e8 punito con la reclusione da uno a tre anni e con la multa da 52 euro a 258 euro<\/em>\u201d.<\/p>\n

Si ricorda che il VOTO \u00e8 un DIRITTO tutelato dalla Costituzione italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, n. 459, i cittadini italiani residenti o temporaneamente all\u2019estero, iscritti nelle liste elettorali, possono VOTARE PER POSTA, ricevendo il plico elettorale al proprio indirizzo di residenza. Si rammenta che il voto \u00e8 personale e segreto, l\u2019elettore \u00e8 tenuto ad assicurare la custodia del materiale elettorale ed \u00e8 fatto divieto di cessione a terzi del medesimo materiale elettorale, in caso di violazioni saranno applicabili le responsabilit\u00e0 penali previste dalle norme vigenti e richiamate nel suddetto Articolo 18 della L. 459\/2001.<\/p>\n

Effettuate le opportune verifiche, questa Ambasciata fornir\u00e0 le necessarie indicazioni agli interessati per il rilascio del duplicato. Il duplicato potr\u00e0 essere spedito all\u2019indirizzo di residenza dell\u2019elettore richiedente (se sussistono i tempi per la ricezione del plico) o rilasciato di persona, negli orari di apertura dell\u2019Ufficio consolare dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle ore 09.00 alle 14.00 ovvero previo appuntamento nel pomeriggio (tel. 031-3901013 \u2013 berna.elettorale@esteri.it).<\/p>\n

Si ricorda che questa Sede, esclusivamente per il rilascio dei duplicati dei plichi elettorali, osserver\u00e0 inoltre le seguenti aperture al pubblico straordinarie:<\/p>\n