Il Comites di Berna, d’intesa con questa Ambasciata e con il finanziamento del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ha realizzato e concluso un fumetto per onorare la memoria della storia della migrazione italiana, mettendo in risalto il suo percorso irto di difficolt\u00e0 iniziali ma culminato con un pieno successo e una piena integrazione.<\/p>\n
L\u2019iniziativa del fumetto era stata avviata nel 2020 a 50 anni dell’iniziativa Schwarzenbach, che nel 1970 proponeva di ridurre drasticamente il numero degli stranieri in Svizzera (a quell\u2019epoca in gran parte di cittadinanza italiana) i cui traumi sono ancora ben presenti nella memoria dei nostri connazionali.<\/p>\n
Il progetto di fumetto riguarda un\u2019affascinante storia della migrazione italiana attraverso una doppia lente storica, quella delle difficolt\u00e0 della c.d. \u201cprima migrazione\u201d dei cittadini italiani (ripercorse con le memorie della protagonista del fumetto, la bambina nascosta Celeste) con quella dell\u2019integrazione ormai pienamente compiuta e riuscita di una generazione nata e cresciuta in Svizzera. La comunit\u00e0 italiana \u00e8 stata storicamente decisiva nello sviluppo della Svizzera: dapprima con le migrazioni del secondo dopoguerra e poi con una migrazione (residente e transfrontaliera) sempre pi\u00f9 qualificata. \u00c8 tuttavia una storia colma anche di esperienze difficili e di angosce personali, a cui si riferisce il caso dei \u201cbambini nascosti\u201d come la protagonista del fumetto: una bambina che deve rimanere nascosta per non farsi individuare in quanto non avrebbe potuto seguire il genitore che svolgeva lavori stagionali in Svizzera. La comunit\u00e0 italiana \u00e8 stata tuttavia in grado di superare tali difficolt\u00e0 e di integrarsi nella societ\u00e0 arricchendola e plasmandola con la propria cultura.<\/p>\n
Il progetto del fumetto si inserisce in un quadro di rafforzamento della consapevolezza della storia della nostra comunit\u00e0 italiana all\u2019estero e di creazione editoriale di una \u201cstoria a fumetti\u201d, che viene promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale: il fumetto \u00e8 stato infatti approvato da questa Ambasciata e dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, che ha finanziato interamente i costi della sua realizzazione. Il fumetto, infatti, grazie alla sua capacit\u00e0 comunicativa, agile, innovativa pu\u00f2 essere in grado di incontrare il favore di un pubblico particolarmente ampio.<\/p>\n
A testimoniare l\u2019importanza dell\u2019evento e il sostegno istituzionale a questa iniziazione, la presentazione del fumetto al pubblico e la sua visione in formato cartaceo avverr\u00e0 il 5 novembre alle ore 18.30 all’Universit\u00e0 di Neuch\u00e2tel alla presenza dell’Ambasciatore Silvio Mignano e del Direttore Generale per gli Italiani all’estero del MAECI.<\/p>\n
L’ingresso \u00e8 gratuito e aperto a tutti, potete trovare qui la locandina<\/span><\/a> dell’evento. Si prega di prenotarsi scrivendo una mail a questo indirizzo: com.it.es.berna@bluewin.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Comites di Berna, d’intesa con questa Ambasciata e con il finanziamento del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ha realizzato e concluso un fumetto per onorare la memoria della storia della migrazione italiana, mettendo in risalto il suo percorso irto di difficolt\u00e0 iniziali ma culminato con un pieno successo e una piena […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}