L’Ambasciata d’Italia in Berna promuove un’indagine esplorativa finalizzata all’acquisizione di manifestazione di interesse per la stipula di un contratto collettivo d’assicurazione obbligatoria per le spese di cura medico-sanitarie di base per gli impiegati locali in servizio in Svizzera e per i familiari a loro carico. Per maggiori informazioni si prega di consultare il relativo AVVISO
(Modello Manifestazione d’interesse)
Berna, 25.09.2019
****
Die italienische Botschaft in Bern führt eine Sondierungsstudie durch, um das Interesse für die Unterzeichnung eines Kollektivvertrages im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung für das lokale Personal der italienischen Botschaft in der Schweiz zu prüfen. Für weitere Informationen bitten wir, die BEKANNTMACHUNG zu konsultieren.
(Modell für Interessenbekundung)
Bern, 25.09.2019
