AVVISO – REFERENDUM COSTITUZIONALE 2020
In occasione delle votazioni per il Referendum costituzionale previste in Italia il 20 e 21 settembre, al fine di assicurare una reperibilità telefonica nei giorni sabato 19 settembre e domenica 20 settembre a favore dei Comuni italiani per la verifica delle richieste di plichi elettorali, questa Cancelleria consolare sarà raggiungibile ai seguenti numeri:
Cellulare di emergenza: 0041 79 670 79 31
Ufficio Anagrafe/Elettorale: 0041 31 390 10 13 / 0041 31 390 10 13 26
Nella giornata di lunedì 21 settembre l’Ufficio Anagrafe/Elettorale sarà normalmente raggiungibile ai numeri sopra elencati (eccetto quello di emergenza).
Per cosa si vota?
Il Parlamento italiano ha approvato la legge costituzionale concernente “Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari”. Con questo voto si chiede agli elettori di confermare o meno tale riforma, che comporta la riduzione del numero dei deputati da 630 a 400 e quello dei senatori elettivi da 315 a 200.
Quando riceverò il plico elettorale?
I plichi sono stati inviati il 2 settembre e saranno ricevuti entro il 3 o 4 settembre per posta all’indirizzo dell’elettore noto a questa Cancelleria consolare.
Per la ricezione del plico è di fondamentale importanza che l’indirizzo comunicato a questa Cancelleria consolare sia corretto e aggiornato; se il connazionale non ha comunicato la variazione del proprio indirizzo il plico non potrà essere ricevuto.
Se non ricevo il plico elettorale cosa devo fare?
A partire dal 6 settembre 2020 gli elettori che non abbiano ricevuto il plico possono richiederne un duplicato all’ufficio consolare di riferimento. Non è possibile chiedere il duplicato prima di tale data.
Dovrebbe scaricare dal sito dell’Ambasciata un modulo di autocertificazione, firmarlo e inviarlo via mail insieme ad una carta di identità o altro documento di riconoscimento valido a questo indirizzo: berna.elettorale@esteri.it
Il Consolato provvederà a verificare se siete inseriti nell’elenco degli elettori oppure no. In caso positivo verrete riconttatati per concordare un appuntamento per ritirare il plico elettorale o, in altri casi, lo stesso sarà inviato via posta. Se invece non siete nell’elenco elettori, il Consolato dovrà chiedere il nulla osta al vostro Comune di appartenenza e, una volta ottenuto, sarete riconttatati dal Consolato stesso.
ATTENZIONE!!! Si ricorda che la falsa dichirazione di non aver ricevuto il plico elettorale è un reato!
Entro quando si può votare?
Il plico contenente la scheda votata deve pervenire al consolato tassativamente entro le ore 16 locali di martedì 15 settembre 2020.
Il termine è valido sia per gli elettori che hanno ricevuto dall’inizio il plico elettorale, sia per coloro che hanno rischiesto il duplicato. Si consiglia di non attendere gli ultimi giorni per esprimere il proprio voto.
Sono iscritto all’AIRE ma ho cambiato recentemente indirizzo, cosa devo fare per votare all’estero?
Il voto all’estero si svolge per corrispondenza. Se si è recentemente cambiato indirizzo bisogna quindi informare immediatamente il consolato italiano di riferimento per i necessari aggiornamenti. La comunicazione deve preferibilmente essere fatta tramite il Portale Fast-it.
Sono iscritto all’AIRE ma voglio votare in Italia, cosa devo fare?
E’ necessario presentare al proprio consolato – tassativamente entro il 28 luglio 2020 – domanda di opzione per il voto in Italia. Le domande presentate dopo tale data non potranno essere prese in considerazione ma l’interessato conserverà ovviamente il diritto di votare dall’estero per corrispondenza.
Sono residente in Italia ma il 20 e 21 settembre mi troverò all’estero: posso votare?
Le persone residenti in Italia che si trovano all’estero per un periodo – nel quale sono compresi il 20 e il 21 settembre – di almeno tre mesi per motivi di studio, lavoro o cure mediche possono chiedere di votare per corrispondenza. Per farlo devono presentare domanda di opzione per il voto all’estero direttamente al proprio Comune italiano di residenza; la richiesta può essere inviata anche per posta elettronica e deve essere presentata al Comune tassativamente entro il 19 agosto 2020. Le domande presentate dopo tale data non potranno essere prese in considerazione ma l’interessato conserverà ovviamente il diritto di votare in Italia nel proprio seggio abituale.
Le stesse norme si applicano anche ai familiari conviventi che si trovano all’estero, e la richiesta può essere revocata entro lo stesso termine del 19 agosto 2020.
Sono iscritto AIRE ma il 20 e 21 settembre sarò all’estero in un altro Paese: posso votare?
Le persone iscritte all’AIRE che si troveranno sempre all’estero, ma fuori della circoscrizione consolare del proprio consolato di iscrizione, possono – se il periodo di soggiorno è di almeno tre mesi per motivi di studio, lavoro o cure mediche e comprende il 20 e 21 settembre – chiedere di votare per corrispondenza nel luogo di temporanea dimora all’estero. Per farlo si devono rivolgere entro il 19 agosto 2020 al proprio consolato di residenza abituale.
Le stesse norme si applicano anche ai familiari conviventi, e la richiesta può essere revocata entro lo stesso termine del 19 agosto 2020.
Ho inviato recentemente la domanda di iscrizione AIRE , riceverò il plico?
Le richieste di iscrizione AIRE non comportano automaticamente l’inserimento nell’elenco elettori per evitare il rischio di un doppio voto all’estero e in Italia. I connazionali che non hanno ricevuto il plico elettorale in quanto non inseriti nell’elenco elettori dovranno votare in Italia oppure chiedere un duplicato; in questo caso il Consolato dovrà chiedere il nulla osta del Comune.
Si consiglia comunque di contattare il Consolato per verificare il proprio caso specifico.
Per informazioni, consultate anche la “Guida al voto“
